Hoe komt it no? Friese ballad

[Dilago]

Goedendag of avond afhankelijk van tijd en locatie.

Ik leg net de laatste hand aan mijn Friestalige ballad. Het is een vertaling van een bestaand Italiaans lied waarvan ik de muziek ook heb gebruikt. Ik ben redelijk bij het origineel gebleven maar heb her en der dichterlijke vrijheden toegepast om de tekst kloppend te houden. Dat was nogal een gepuzzel om naar tevredenheid te volbrengen maar ik kijk terug en zag dat het akkoord was!

Het nummer is in Emaj i.t.t. het origineel dat in Fmaj is. Verder heb ik een beetje autotune over de vocals gedaan niet zeker wetend of dat nodig was maar het klinkt wmb prima. Ben derhalve benieuwd naar de meningen!

 

[bsimson]

Knap werk, het luistert prima. Sowieso een liefhebber van mensen die kunnen en durven te zingen. Mogelijk zou je nog wat kunnen oefenen met het gebruik van compressie op je vocale. De volumeverschillen zijn soms wat groot, zachte stukken vallen weg en/of harde stukken te luid.

 

[Dilago]

Dank voor je reactie!
Ik had er al wat compressie op maar heb er nog wat bij gedaan. Overigens heb ik voordat ik er compressie op heb gedaan eerst de gewone volumes van de stem al wat aangepast. Heb weinig kaas van mixen gegeten dus ik doe eigenlijk maar wat.

Hoe vind je de mix zo?