ALS het lukt om Nanoloop op je GameCube te draaien mbv de Gameboy player kun je de audio het beste "aftappen" door een gecombineerde S-Video / SCART kabel te gebruiken. Dat zijn die dingen met drie tulp pluggen die weer in een SCARTadapter steken. Over twee van die tulp-pluggen loopt het stereo audio signaal. deze kabels kun je bij iedere MediiaMarkt enzo voor een paar knaken kopen.