wie maakt de vaagste kloppende vertaling?

[richard2000]

Origineel geplaatst door C738
Dit werd eens gezegd door een neger die niet kon stoppen
"drugsman mag ik hem nog een keer raken"
De drugsman zei man ik geef geen poep
als je vriendin knielt omlaag en op mijn dirk zuigt

Ok, je gaat door voor de KleurenTV...

 

[B.S.E.]

...wat oldskool vertalinkies

-----------------------------------------------------------
ik ben groter en kaler en ruiger en harder
in 1 woord zuiger er is geen andere
ik ben de originele overweldiger
ik wil mezelf kussen!

------------------------------------------------------------
de kerk.......de kerk.......de kerk.........
ik ben opgewonden!
de kerk.......de kerk.......de kerk.........
50 dollar of meer!
-------------------------------------------------------------

 

[Alexander]

"Woohhooohooo, ik sta in de fik!"

en:

"Mentale spionnen uit China,
Proberen je geestelijke verukking te stelen,
Kleine meisjes uit Zweden
Dromen van beroemde quotes
En als je ook van die dromen wilt
Het is Californicatie.

Het is de rand van de planeet
En van de Westerse beschaving
De zon mag dan wel opkomen in het Oosten
Maar hij gaat onder in een laatste bestemming
Het is duidelijk, Hollywood
Doet aan Californicatie

Betaal je chirurg op tijd
Verbreek de spel der tijden
Beroemde huid, zag je kin er zo uit?
Of ben je een oorlog aan het voeren?

Eerst geboren eenhoorn,
Harde jongens, zachte porn
Droom over Californicatie
Droom over Californicatie

Trouw met me poes, wees mijn klein-sprookjesfiguur in deze wereld
Wees mijn eigen sterrenstelsel
Een zwangere tienderbruid
Stoned van informatie
Koop voor mij een ster op die beroemde boulevard
Het is Californicatie"

Sjjessus, wat een draak. Zijn die gasten wel echt gestopt met de drugs!?

:confused:

Tja, ik luister meer Coltrane op het moment, maar die knul houdt in ieder geval zijn muil dicht tijdens de nummers!

 

[richard2000]

Makkie...

Ze is een ..... en ze ziet er goed uit, (....., anders is het te makkelijk)
Ik zou haar mee naar huis willen nemen, dat is begrijpelijk.
Ze speelt "moeilijk te verzieren", ze lacht van tijd tot tijd.
Alleen voor een camera wil ze van gedachte veranderen

Ze gaat uit vanavond en drinkt echt alleen champagne,
en ze moet echte alle mannen controleren.
Ze speelt haat spelletje en je hoort iedereen zeggen,
ze ziet er goed uit en voor schoonheid willen wij betalen.

maak maar af....

 

[B.S.E.]

 

[richard2000]

Origineel geplaatst door B.S.E.
...wat oldskool vertalinkies

-----------------------------------------------------------
ik ben groter en kaler en ruiger en harder
in 1 woord zuiger er is geen andere
ik ben de originele overweldiger
ik wil mezelf kussen!

Ehh..Wie is het?

QUOTE]Origineel geplaatst door B.S.E.
------------------------------------------------------------
de kerk.......de kerk.......de kerk.........
ik ben opgewonden!
de kerk.......de kerk.......de kerk.........
50 dollar of meer!
------------------------------------------------------------- [/B][/QUOTE]

En welk huis was dat nou?

 

[richard2000]

Origineel geplaatst door Alexander
"Woohhooohooo, ik sta in de fik!"

en:

"Mentale spionnen uit China,
Proberen je geestelijke verukking te stelen,
Kleine meisjes uit Zweden
Dromen van beroemde quotes
En als je ook van die dromen wilt
Het is Californicatie.

Het is de rand van de planeet
En van de Westerse beschaving
De zon mag dan wel opkomen in het Oosten
Maar hij gaat onder in een laatste bestemming
Het is duidelijk, Hollywood
Doet aan Californicatie

Betaal je chirurg op tijd
Verbreek de spel der tijden
Beroemde huid, zag je kin er zo uit?
Of ben je een oorlog aan het voeren?

Eerst geboren eenhoorn,
Harde jongens, zachte porn
Droom over Californicatie
Droom over Californicatie

Trouw met me poes, wees mijn klein-sprookjesfiguur in deze wereld
Wees mijn eigen sterrenstelsel
Een zwangere tienderbruid
Stoned van informatie
Koop voor mij een ster op die beroemde boulevard
Het is Californicatie"

Sjjessus, wat een draak. Zijn die gasten wel echt gestopt met de drugs!?

:confused:

Ze hebben te veel hete rode chillies op denk ik...

 

[B.S.E.]

human resource - dominator
DHS - house of god

 

[C738]

Ik hoorde dat één van die leden helemaal afgegleden is en nu skihut en sinterklaasliedjes maakt.
Zonde is dat ergen... Waar zijn ze gebleven, die helden van vroeger?

-C-

 

[Acidfever]

"Sla m'n trut omhoog"

 

[fjoesz]

telt "ik ben mezelf niet of al die jaren nooit geweest" ook? krom genoeg iig

 

[B.S.E.]

ik ben nooit lid geweest van een van deze formaties hoor -c-

 

[Ethereal]

Laten we rotsen
iedereen, laten we rotsen
iedereen in het hele cellenblok
danste op de gevangenisrots

 

[BananaWorld]

Laat me jullie ja horen zeggen. JAAAAAAAAA!!!
Laat me jullie ja horen zeggen. JAAAAAAAAA!!!

Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.
Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.

Nee, geen limieten, we reiken uit naar de lucht.
Geen vallei te diep, geen berg te hoog.
Nee, geen limieten we geven het gevecht niet op.
We doen wat we willen en we zijn er trots op.

Laat me jullie ja horen zeggen! JAAAA!!!!

Hard tot de kern, ik voel de grond.
Als ik op het podium sta, YO, vragen jullie om meer.
Ik ben op mijn kont, ik weet het laatste.
Ik werk heel hard houden jullie van mijn geld.
Tik tik tikka tick neem je tijd.
Want als ik ga, ik ga voor mezelf.
Open je oren en jullie zullen het horen.
Ik vertel jullie dit want er is geen limiet.

Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.
Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.

Nee, geen limieten, we reiken uit naar de lucht.
Geen valley te diep, geen berg te hoog.
Nee, geen limieten we geven het gevecht niet op.
We doen wat we willen en we zijn er trots op.

Geen grenzen toegestaan want er is teveel publiek.
Microfoon controle kies ik als mij rijmtaal.
Ik speel op de weg, ik heb geen angst.
Het geluid uit mijn mond is de rap die jullie horen.
Geen valley te diep, geen berg te hoog.
Bereik de top, raak de lucht aan.
Ze probeerden me te dissent want ik verkoop uit.
Ik maak techno want ik ben trots.

Nee, geen limieten, we reiken uit naar de lucht.
Geen valley te diep, geen berg te hoog.
Nee, geen limieten we geven het gevecht niet op.
We doen wat we willen en we zijn er trots op.

 

[C738]

Origineel geplaatst door B.S.E.
ik ben nooit lid geweest van een van deze formaties hoor -c-

Dat dacht ik... ow nee... je zat in de groep van Frank BOEIÛH!



-C-

 

[B.S.E.]

fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn
fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik wil het rijden waar ik het leuk vind!

jij zegt zwart ik zeg wit
jij zegt blaf ik zeg bijt
jij zegt haai ik zeg hee man kaken was nooit mijn groep
en ik hou niet van sterrenoorlog
jij zegt rollend ik zeg royce
jij zegt god geef me een keuze
jij zegt heer ik zeg christ
ik geloof niet in peter pan
frankenstein of superman
alles wat ik wil doen is

fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn
fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn

wielrennen komt jouw kant op
vergeet dus al je taken o ja!
meisjes met dikke bipsen zullen rijden vandaag
dus kijk uit naar deze prachtexemplaren o ja!
op je plaats, klaar ga

wielrennen wielrennen wielrennen
fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
wielrennen

jij zegt coke ik zeg stok
jij zegt john ik zeg wayne
hete hond ik zeg bevries het man
ik wil niet de president van amerika zijn
jij zegt lach ik zeg kaas
horloge ik zeg alsjeblieft
belasting ik zeg jesus
ik wil geen kandidaat zijn
voor vietnam of waterpoort
want alles wat ik wil doen is

fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn
fieee-hiets! fieee-hiets! fieee-hiets!
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik-wil-rijden-op-mijn-fiets
ik wil het rijden waar ik het leuk vind!

*pfoei*

 

[Arv]

Je werkte als een serveerster in een cocktail bar, toen ik je ontmoette.
Ik pikte je eruit, ik schudde je en draaide je om
Vormde je tot iets nieuws.
Nu, vijf jaar later, je hebt de wereld tot je beschikking
Succes is zo makkelijk voor je.
Maar vergeet niet wie je daar heeft gebracht
En ik kan je ook weer breken.

Wil je, wil je me hebben?
e weet, ik kan het niet geloven dat je me niet wilt spreken
Wil je, wil je me hebben?
e weet, ik kan het niet geloven dat je me niet nodig hebt
Het is veel te laat
Je denkt dat je nu beter weet
Maar je kunt beter van gedachten veranderen anders hebben we beide spijt.

Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh
Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh

Ik werkte als een serveerster in een cocktail bar
Tot zover klopt het
Maar toen wist ik al dat ik een veel betere plek zal vinden
Met of zonder jou.
De vijf jaar samen waren goeie tijden
Ik hou nog steeds van je
Ik denk dat het nu tijd is dat voor mezelf verder ga
Ik schat dat het zo maar moet gaan

Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh
Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh

Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh
Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh

Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh
Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh

Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh
Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh

Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh
Wil je me niet hebben schat? Wil je me niet oooh

 

[bliepertronic]

Gisteren kwam een ochtend, een glimlach op uw gezicht.
Palace van Caesar, ochtend glorie, dwaas menselijk ras,
Op een varend schip nergens, het verlaten van om het even welke plaats,
Als de de zomerverandering in de winter, van u bent geen schande.
De slagschepen vertrouwen in me toe en vertellen me waar u bent,
Het glanzen, het vliegen, purpere wolfhound, toon me waar u bent,
Verloren in de zomer, ochtend, de winter, reis zeer ver,
Verloren in het musing van omstandigheden, dat enkel waar u bent.
Gisteren kwam een ochtend, een glimlach op uw gezicht.
Palace van Caesar, ochtend glorie, dwaas menselijk ras,
Op een varend schip nergens, het verlaten van om het even welke plaats,
Als de de zomerverandering in de winter, van u bent nr,
Van u bent geen schande.
Van u bent geen schande.
Van u bent geen schande.
Het tarten van de dood, de verminkte legers verspreiden de aarde,
Kruipend uit vuile gaten, hun moraal, hun moraal verdwijnt.
Gisteren kwam een ochtend, een glimlach op uw gezicht.
Palace van Caesar, ochtend glorie, dwaze mens, dwaas menselijk ras,
Op een varend schip nergens, het verlaten van om het even welke plaats,
Als de de zomerverandering in de winter, van u bent nr,
Van u bent geen schande.
Van u bent geen schande.
Van u bent geen schande.

 

[B.S.E.]

Origineel geplaatst door BananaWorld
Laat me jullie ja horen zeggen. JAAAAAAAAA!!!
Laat me jullie ja horen zeggen. JAAAAAAAAA!!!

Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.
Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.

Nee, geen limieten, we reiken uit naar de lucht.
Geen vallei te diep, geen berg te hoog.
Nee, geen limieten we geven het gevecht niet op.
We doen wat we willen en we zijn er trots op.

Laat me jullie ja horen zeggen! JAAAA!!!!

Hard tot de kern, ik voel de grond.
Als ik op het podium sta, YO, vragen jullie om meer.
Ik ben op mijn kont, ik weet het laatste.
Ik werk heel hard houden jullie van mijn geld.
Tik tik tikka tick neem je tijd.
Want als ik ga, ik ga voor mezelf.
Open je oren en jullie zullen het horen.
Ik vertel jullie dit want er is geen limiet.

Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.
Nee nee, nee nee nee nee, nee nee nee nee, nee nee er is geen limiet.

Nee, geen limieten, we reiken uit naar de lucht.
Geen valley te diep, geen berg te hoog.
Nee, geen limieten we geven het gevecht niet op.
We doen wat we willen en we zijn er trots op.

Geen grenzen toegestaan want er is teveel publiek.
Microfoon controle kies ik als mij rijmtaal.
Ik speel op de weg, ik heb geen angst.
Het geluid uit mijn mond is de rap die jullie horen.
Geen valley te diep, geen berg te hoog.
Bereik de top, raak de lucht aan.
Ze probeerden me te dissent want ik verkoop uit.
Ik maak techno want ik ben trots.

Nee, geen limieten, we reiken uit naar de lucht.
Geen valley te diep, geen berg te hoog.
Nee, geen limieten we geven het gevecht niet op.
We doen wat we willen en we zijn er trots op.

toppertje!

:

 

[Arv]

Deze is lastig.. raden!!!

Rust je schouders perzikken in room
Overal Judassen, zover je kunt zien
Prachtige engel roept
'we hebben elke herhaling van Muhammed Ali'

refr.
Schat, breng het dicht bij mijn lippen ja

Schat, breng het dicht bij mijn lippen ja

Schat, breng het dicht bij mijn lippen ja

Schat, breng het dicht bij mijn lippen ja