Veel werk maar werkt wel en laat 0,0 aan sporen achter: maak van plexiglas een vorm net zoals het zijpaneel. Lijm daar kleine magneetjes op die precies in de schroefgaten vallen - op internet even zoeken naar rare earth magnets. Graveer of plak vervolgens de namen van aansluitingen op het plexiglas plaatje.
Zo heb je een schone oplossing die blijft zitten en geen schade of stickerresten veroorzaakt.
Alternatief: vervang het plastic sidepanel door een houten van identiek formaat. Kost wel wat meer moeite, maar daar kun je dan ook in graveren en de restwaarde intact mee laten.